An 11-year-old, 40 kg patient presents for an operative repair of his severe scoliosis. On preoperative evaluation, he reports mild dyspnea when playing basketball, unrelieved with albuterol. Prior to surgery, he undergoes a pulmonary function test (PFT). Which of the following PFT results is MOST likely to confirm the diagnosis of restrictive lung disease in this patient?